Просто потому, что у них обоих есть «девушка» в названии, «Девушка в поезде» и «Унесенная девушка» не похожи друг на друга. Фильмы, превращенные в книги, сравнивали в последнее время после успеха «Gone Girl» и предстоящего выпуска «The Girl on the Train», но на самом деле различия более очевидны, чем сходство.
«Девушка в поезде» Паулы Хокинс мгновенно стала бестселлером и собирается захватить кинотеатры, но только потому, что вам понравилась «Gone Girl» Джиллиан Флинн, не называйте их одинаковыми. В новом интервью Паула объяснила, что сравнений на самом деле даже нет, когда вы смотрите на картину в целом.
«Эми Данн (Gone Girl) - психопат, невероятно контролирующая и манипулирующая, умная, хитрая женщина», - сказала Паула через THR, в то время как ее персонаж Рэйчелис «просто беспорядок, который ничего не может сделать правильно». В то время как Эми « преднамеренно ненадежная », Рейчел« случайно ненадежная, потому что она так разозлилась »
Эми Данн, конечно же, сыграла Розамунд Пайк в экранизации, а Рэйчел сыграет Эмили Блант в октябрьском выпуске. В то время как обе книги стали фильмами с рейтингом R, а Розамунда получила номинацию на Оскар за роль, это может привести к подъему Эмили Блант.
Фото "Девушка в поезде"
Паула также добавила, что да, у них обоих есть слово «девушка» в названии, но одно не имеет ничего общего с другим.
«Я очень недоволен, когда люди говорят:« О, вы шлепаете «девочку» на обложке книги, и у вас есть бестселлер », - и я просто думаю:« Нет, на самом деле это не работает, я боюсь », - сказала она. «Девушка в поезде была рабочим названием, которое никогда не менялось, и это хорошее название. Я знаю, что это должна быть «Женщина в поезде», но она не сканировалась ». Тем не менее, Паула сказала, что она большая поклонница Gone Girl. «Сравнения не причинили мне вреда. Но на самом деле я не думаю, что это очень похожие книги ».
Как вы думаете, они похожи? Девушка в поезде попадает в кинотеатры 7 октября.
